“¿Moô piôôôô, qué ondas, dóndes estás broder?”
“Estoy em Conchalândia...”
“¿Cochabamba?”, quere confirmazione, el broder, quere saber dónde carajo estoy...
“No, boludo, non estoy em Cochabamba...”
“¿Donde carajo estás entonces?”, insiste el broder.
“Estoy em Conchalândia”...
“¡Ai, qué pelotudo, dice que está em Conchalândia!”, el bróder avisa a los otros bróderes...
“¿Y vos, dónde estás, mio bróder?..."
“Em casa ya, escondido de la gripe del kurê yankee”.
El broder era médio paranóico, nadie le conbencia de que non fueron los yankees que habian inventado la gripe del porco para después vender mais medicamentos...
“Primero fue la gripe de la gallina, ahora la gripe del chancho, después se viene la gripe de la vaka”, digo...
“¿Cómo está la cosa por aí?”, quere saber el bróder...
“Están todos con el kulo en las manos”, kontesto...
“¿Kulo em las manos?”
“Sim, kulo em las manos, como dizem los rapays...”
“¿Qué puerra quiere decir isso?”
“Que todos se están cagando...", tento explicar...
"¿Cagando?"
"Cagando de miedo...”
”¿Y el gordo kaxike?”
“El gordo kaxike dice que non quere felicidade nim tristeza”...
“¿Qué quere el boludo?”
“El gordo kaxike dice que quere Paz... Paz nel korazonzonzo”...
“¿Y la yiyi?”
“¿Kuál de ellas?”
“La black magic woman…”
“Debe andar lamiendo bola por aí...”
“¿Y el tal Bon Plan de Areguá?
“Es el domador de conchas del Hotel Amanduará… Muñeko roabastiano, se folla
“¿Y el domatore?”
“Es el guia turístico-erotikón del Bon Plan de Areguá... Van al festival de tetas de la Calle Última todas las noches...
“¿Festival de tetas?”
“Lo mejor de la noche asuncena, dice el Domador de Jacarés, Chau Britanias, Lidos bares, Bolsis chetos, Choperias del Puerto, adiositos... Todo es aburrido em comparacione al festival de tetas de la Calle Última...”
“¿Y el toro candil?”
“Era una kabra...”
“¿Una kabra?”
“Uma kabra, mio bróder, dificil creer em lo que non se vê, una cabra”...
3 comentários:
????
portuñol selvagem?
Caramba, isso foi engraçado
Pero, tuvo mucha dificuldad para entender lo que escriviste, hombre...
olha, não sei quanto a ti, mas, deminha parte digo que com certeza, o frio afeta o funcionamento de los neurônios!
sorte e saúde pra todos!
isso é de uma selvajaria erótica e com filigranas de absurdidade
ou seja
bom para caramba
esse blog me provoca dores em el culo!
Publicar un comentario en la entrada